人気ブログランキング |
ASPアクセス解析
AX                

とんでみました
大成功!




無料カウンター

無料



最新のコメント
> levin-ae-1..
by tukasa-gumi at 01:07
お久です('◇')ゞ ..
by levin-ae-111 at 20:18
>omachi さん ..
by tukasa-gumi at 00:00
お腹がくちくなったら、眠..
by omachi at 22:22
>yochy-1962さ..
by tukasa-gumi at 20:22
久しぶりにコメントさせて..
by yochy-1962 at 19:19
> levin-ae-1..
by tukasa-gumi at 01:01
消えました('◇')ゞ ..
by levin-ae-111 at 23:38
> levin-ae-1..
by tukasa-gumi at 19:49
お久しぶりです(^^)/..
by levin-ae-111 at 11:53








無料アクセス解析











                            
<< 『見物のため渋滞』 / 首都高速道路 < > ビルの階数の数え方って  /... >>
                            
ビルの階数の数え方って #2 / ブラジル編
前回のブログの疑問に
サンパウロ在住のブラジル研究家(人間と社会専門)
Erikoさんからブラジルでの実情メールをいただきました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ちなみにブラジルでは(日本でいう)1階をT階とか0階で表します。
TERREOという単語で意味は「地上、地上の」です。
こちらに来た頃は1階を1階と数えないために(ややこしい)
間違えることもあり苦労したが、今では馴れて、
返って日本に帰国した時に苦労したりする。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

とのことです。
ウ〜ん Erikoさん 地下の表示はどうなっているのでしょうか??
ブラジルでは・・・

教えて下さい。



b0003330_10461890.jpg

by Tukasa-gumi | 2005-11-01 10:34 | へえ〜〜っ ? | Comments(2)
Top↑
Commented by Sao Paulo at 2005-11-02 09:34 x
SB=Sub Terreoですね。
SB1とかSB2とか。
Commented by Tukasa-gumi at 2005-11-02 13:32
>Sao Pauloさん
さっそくありがとうございます。

・・・ということは 
日本はチョッと特殊な表記なのでしょうかね?
このエレベーター表示。
アジアでの表記はどうなのかしらん??
アクセス解析
<< 『見物のため渋滞』 / 首都高速道路 ビルの階数の数え方って  /... >>