The Level and the Square lyrics (Robert Morris)


以下PC訳です。



我々はレベルで会い、私たちは正方形に参加する
これらの言葉は貴重な意味を持ち、どこでも練習されています
彼らを熟考させてください、彼らは思考の価値があります
石造りの古代から、これらのシンボルは教えられています
我々は、レベル、すべての国、宗派と信条に会う
彼の大邸宅の豊かな人、畑の貧しい人
富は私たちの外のドアの中で考慮されていないため
そして、私たちは皆、チェッカーフロアのレベルで出会います。

私たちはジュニアワーデン（管理）国家を支配する
私たちは私たちの生活の中でまっすぐ歩いて、真珠の門を探します
私たちの心を読んでいる目に見える目は、私たちに本当の証しになります
私たちは神に敬意を表して、それぞれの人に彼の義務を与えようとします。
我々はすべての良いメーソンズが行うように広場に参加する
私たちは多くの人と忠実なバンドと真実を交わります
だからあらゆる場所からの石工の兄弟姉妹が来る
レベルで会い、鉛直に行動する。

すべてが平等な世界があります
私たちは、地球上の日々が過ぎているときに、そこのレベルで会うことになるでしょう
私たちは祭壇の前に立ち、私たちの主君はそこにいます
私たちが提供するブロックを試みるには、
私たちはそこのレベルで出会うが、決して出発することはない
マンション---すべての信頼と忠実な心のために準備ができている
大邸宅やウェルカムがあり、そこには多数の人がいます
誰がレベルで出会い、広場で試したのですか？

私たちが共有しているこれらの地上の関係
ロールがそこに呼び出されたときに私たちは答えてくれることを願っています
私たちが私たちの生涯を通して旅行する時、私たちは
私たちの作業ツールを集め、正方形に参加する
だから、すべての私たちの教え、その明るい兄弟の鎖
我々は天国で再び会うために下の広場に参加する
これらの言葉は貴重な意味を持ち、どこでも練習されています
我々はレベルで会い、我々は広場に参加する。








私達はレベルにおいて会い、私達は直角に分かれる
これらの言葉は貴重な意味を持ち、どこでも行われる
貸されて、来なさい 私達 それらを考える それらは考えに値している
石造建築の古代の時から、これらのシンボルが教えられた
私達は、レベル、すべての国、セクト、および教義において会う
彼の大邸宅からの豊かな人、フィールドからの貧しい人
富のために、私達の外のドア内で考慮されない
そして、私達すべては、変化に富んだフロアでレベルにおいて会う。

私達はおもり ジュニアウォーデン州 に従う
私達は私達のライフにわたって垂直を歩き、私達は真珠のようなゲートを捜す
私達の心臓doth熊を読むすべて見ている目 私達 証人真
私達は、神を尊敬し、個々の人に彼の賦課金を与えようとしよう
すべてのよい石工がすると、私達は直角に分かれる
私達が大衆と混合すること 忠実なバンド と真
従って、すべてのコーナーからの石造建築の兄弟関係 来る
レベルにおいて会い、おもりに作用するために。

すべてが等しい世界がある 私達はそれに速く来る
私達は、地球でそこ 時 日 のレベルにおいて会おう、それを過ぎてある
祭壇および私達のマスタがそこにいる前に、私達は立とう
ブロックを試すために、私達は彼自身の的確な四角形によって提出する
私達はそこのレベルにおいて会おうけれども、決してそれゆえ出発しない
Mansion---'tisが、すべて 個々の信用し、忠実な心臓のために迅速である である
大邸宅があり、歓迎と大衆は、そこにいる
レベルにおいて誰が会い、直角に試されたか。

私達を、その時 間 私達が共有するこれらの地球のつながり レベルにおいて会わせなさい
そして、そこでロールが電話される時に私達がそこに答えにいるという正しい希望
私達が私達の寿命時間援助私達を通ると準備する
私達の作動ツールを直角に寄せ集めて、分かれるために
そう、その明るい兄弟チェーンというすべての私達の教えを覚えなさい
私達は、天国で再び会うために、下の四角形において分かれる
これらの言葉は貴重な意味を持ち、どこでも行われる
私達はレベルにおいて会い、私達は直角に分かれる。







60 Chatham Street, N. Y









We meet upon the level and we part upon the square
These words have precious meaning and are practiced everywhere
Come let us contemplate them, they are worthy of a thought
From the ancient times of Masonry these symbols have been taught
We meet upon the level, every country, sect and creed
The rich man from his mansion, the poor man from the field
For wealth is not considered within our outer door
And we all meet on the level upon the checkered floor.

We act upon the Plumb the Junior Warden states
We walk upright throughout our lives, we seek the pearly gates
The All-seeing Eye that reads our hearts doth bear us witness true
That we shall try to honor God and give each man his due
We part upon the square as all good Masons do
We mingle with the multitude a faithful band and true
So the brotherhood of Masonry from every corner come
To meet upon the level and act upon the plumb.

There's a world where all are equal we're coming to it fast
We shall meet upon the level there when the days on earth are past
We shall stand before the altar and our Master will be there
To try the blocks we offer with his own unerring square
We shall meet upon the level there but never thence depart
There's a Mansion---‘tis all ready for each trusting, faithful heart
There's a Mansion and a welcome and a multitude is there
Who have met upon the level and been tried upon the square.

Let us meet upon the level then while these earthly ties we share
And just hope we're there to answer when the roll is called up there
As we travel through our lifespan time aids us prepare
To gather up our working tools and part upon the square
So remember all our teachings, that bright fraternal chain
We part upon the square below to meet in heaven again
These words have precious meaning and are practiced everywhere
We meet upon the level and we part upon the square.








＊
Robert Morris
















.