昨日「シリア」について問われましたので
以下の記事を再エントリいたします。
『5分で解る 現在のシリア情勢の裏側』/ アニメ動画
こりゃぁ良く出来ております、
戦闘シーンには思わす笑ってしまいました、私。
【追記 貼付け】
日本語字幕版があったのですネっ、知りませんでした。
ということで、張り付けます です。
[解説]
アメリカとISIS(イスラム国)が一体でシリアを引っ掻き回している実態を風刺した動画です。ロシアへのメディア戦の様子から始まり、かなり本質に迫っています(笑)
細かいところも凝っていてなかなかに面白かったので、記事では気が付いたところは解説を入れています。ドイツ語・ロシア語・英語入り乱れたハチャメチャ動画なので、ついうっかり悪ノリ♪…ではなく、「意訳」になっている部分もありますが、悪しからず。
5分で分かるシリア戦
〜秀逸作品!かなり本質に迫った風刺アニメ〜 【日本語字幕】
以下はの動画の解説(PC訳)です。
3つの短いトリックは、メディアでロシアに対して従属するシリア戦争、
イスラム過激派、等逃亡主義者に対するロシアの空中打撃、
ISに対するシリアとイラクのUSにコントロールされた連立、
西の宣伝で漫画を活気づけました。
Syrien-Krieg einfach erklärt
【おまけ画像】
Veterans Today
Israeli Army Colonel Captured in Iraq along ISIS Militants
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
*
検証:消えた女の子『シリアのほこりと血にまみれ男児』/報道
US ‘backed plan to launch chemical weapon attack on Syria, blame it on Assad govt Mail Online 20132
.