どうもソースが前後していていまいち
ハッキリしないので　ハテナ？　な記事なのですが・・・


とりあえず
一番古い記事(Sunday, 4 August 2013)からの抄訳です。




ーーーーーーー

ナイジェリアのオニチャ、
Ose-Okwodu市場に近いホテルで
新鮮な人間頭2つが発見されホテル所有者等
11人が逮捕されました。

人肉と後で知った人によりますと、
その肉は１ブロック（ランプ）700NGN （430円）の
高価な価格だったそうです。

ーーーーーーー



Hotel Selling Cooked Human Meat Found In Onitsha As Police Arrests 11 With Fresh Human Heads
Sunday, 4 August 2013











以下は、Huffington Post の記事です。


ーーーーーーーーー

崩壊に近づくナイジェリアの素顔――腐敗した政府はここまでする
投稿日: 2013年12月20日

・・・・・
詐欺が多い、治安が悪い、
空港のイミグレ（出入国管理）で賄賂を要求する、
路上で警官が賄賂を強要する、
といった危険情報はネットで見かけますが、
ナイジェリアはそもそも政治家や政府機関が
まるで犯罪組織と化しているのです。

政治家の不正蓄財は中国を上回るほどで、
州知事で２００億円前後、元大統領は兆円単位。
インフラ整備そっちのけで、報道によると
上院議員は歳費２億円、議長は６億円だそうです。
おかげで道路はえぐれまくり、
大穴があいても何年も放置され、
電気もほとんど来ません。
・・・・・

ーーーーーーーーー