すみませんサッカーにうといので
理解できないのですが・・・。

（すみません　TV中継も見ておりません）



昨夜のサッカーアジア杯　準決勝 ／ 日韓戦、

今日の朝日の夕刊に
『日本、我慢の勝利』
とヘッドコピーで載っているのですが・・・



我慢の勝利って何を　我慢　したのですか？

同点 → P K 線で勝ったのですよね？





【粘り勝ち】なら日本語として理解できるのですけど


【我慢勝ち】（ということですよね？）


？？？　フ〜む　意味がわかりません。




TV中継を見ていれば解るのでしょうけど、
中継を見ていない私には　イマイチ想像できません。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
大辞林 第二版 （三省堂）


がまん 【我慢】

（名）スル

［一］感情や欲望のままに行動するのを抑え堪え忍ぶこと。
　　　辛抱すること。
「空腹を―する」「―に―を重ねる」「もはや―がならない」

［二］

(1)〔仏〕 七慢の一。
実際には存在しない我が自己の中心にあると考え、
それを根拠として行動する思い上がった心。おごり高ぶり。
「―邪慢の大天狗ども/太平記 18」

(2)我意を通すこと。わがまま。強情。
「和御前がやうなる―愚痴(ぐち)の猿智恵を/浄瑠璃・出世景清」

(3)〔彫るときに痛みを我慢することから〕入れ墨。
　
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



それとも
【我慢強い（く）】勝ったということでしょうか？





すみませんネぇ　重箱の角をつつく様で・・・。


なにしろ初めて聞いた言葉だったもので・・・。